La Balanguera (Himno de Mallorca),por Maria del Mar Bonet

Ir abajo

La Balanguera (Himno de Mallorca),por Maria del Mar Bonet

Mensaje  José M. Gelabert el Dom Abr 06, 2008 11:02 pm

La Balanguera

...Con la aprobación de La Balanguera como Himno de Mallorca, el 4 de noviembre de 1996, y de la Diada el 24 mayo de 1997, el Consell de Mallorca dio respuesta a esta necesidad de estructurar el país, recuperando la simbología propia que, juntamente con la bandera y el escudo, identifican Mallorca... (extraído de La Balanguera, por el Concell de Mallorca.)


LETRA DE LA CANCIÓN

EN CATALÁN

La Balanguera misteriosa,
com una aranya d'art subtil,
buida que buida sa filosa,
de nostra vida treu el fil.

Com una parca bé cavil·la
teixint la tela per demà.
La Balanguera fila, fila,
la Balanguera filarà.

Girant l'ullada cap enrere
guaita les ombres de l'avior,
i de la nova primavera
sap on s'amaga l'avior,
i de la nova primavera
sap on s'amaga la llavor.

Sap que la soca més s'enfila
com més endins pot arrelar.
La Balanguera fila, fila,
la Balanguera filarà.

De tradicions i d'esperances
tix la senyera pel jovent,
com qui fa un vel de noviances
amb caballeres d'or i argent.

De la infantesa qui s'enfila,
de la vellura que se'n va.
La Balanguera fila, fila,
la Balanguera filarà.


EN ESPAÑOL

La Balanguera misteriosa,
como una araña de arte sutil,
vacía que vacía la rueca,
de nuestra vida saca el hilo.

Como una parca bien cavila,
tejiendo la tela para mañana.
La Balanguera hila, hila,
la Balanguera hilará.

Girando la vista hacia atrás
vigila las sombras del abolengo
y de la nueva primavera
sabe donde se esconde la semilla.

Sabe que la cepa más trepa
como más adentro puede arraigar.
La Balanguera hila, hila
la Balanguera hilará.

De tradiciones y de esperanzas
teje la bandera para la juventud
como quien hace un velo de boda
con cabellos de oro y plata.

De la infancia quien se trepa
de la vejez quien se va
La Balanguera hila, hila,
la Balanguera hilará


ARCHIVO DE AUDIO DEL TEMA (MP3)


PÁGINAS WEB SOBRE MARIA DEL MAR BONET
http://webs.ono.com/joan_duarte/mariacast.html
http://www.bonet.amics.ppcc.8m.net/
http://es.wikipedia.org/wiki/Maria_del_Mar_Bonet


VIDEO EN VIVO EN EL "PALACIO DE LA MÚSICA CATALANA" (Barcelona, 18 DE ENERO DE 2002)

[u]
avatar
José M. Gelabert

Cantidad de envíos : 22
Edad : 47
Localización : Rosario, Argentina
Fecha de inscripción : 14/03/2008

Ver perfil de usuario http://farmaciadonado.googlepages.com

Volver arriba Ir abajo

Muchas gracias por esta entrega

Mensaje  Cati Cobas el Jue Abr 10, 2008 5:04 pm

Me encantó...Cati

Cati Cobas

Cantidad de envíos : 34
Edad : 69
Localización : Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Fecha de inscripción : 04/03/2008

Ver perfil de usuario http://www.caticobas.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.